英語優(yōu)秀文章（通用13篇）

英語優(yōu)秀文章（通用13篇）由網(wǎng)友“苦難之心”投稿提供，下面小編給大家整理過的英語優(yōu)秀文章，供大家閱讀參考。

The life I desired

我所追求的生活

That must be the story of innumerable couples，and the pattern of lifeof life it offers has a homely grace.It reminds you of a placid rivulet，meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees，till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm，so silent，so infifferent，that you are troubled suddently by a vague uneasiness.Perhaps it is only by a kink in my nature，strong in me even in those days，that i felt in such an existence，the share of the great majority，something amiss.

I recognized its social value.I saw its ordered happiness，but a fever in my blood asked for a wilder course.There seemed to me something alarming in such easy delights.In my heart was desire to live more dangerously.

I was not unprepared for jagged rocks and treacherous，shoals it I could only have change-change and the exicitement of unforeseen.

Are you ready to unlock your productivity potential？ As we enter the final quarter of ， it’s time to look back on the year。 Have you accomplished at least 75% of the resolutions you made at the beginning of the year？ If you haven’t， don’t worry； here are some tips on how to make your day the most productive。

1。You are in control

The first thing you need to keep in mind is that you are in control of your life。

“The bad news is time flies。 The good news is you’re the pilot。” – Michael Altshuler。

Mr。 Altshuler was right。 Time flies， and sometimes it flies so fast without you realizing it。 What you need to remember is that everything in your life is dictated by the choices you make。 So， begin each day by reminding yourself that you are in control and you decide what happens today。

Only you can decide whether or not it is going to be a productive day。

2。 Optimism is the key

Start your day with a positive mind。 Not all tasks that you have listed are easy。 This may include talking to your boss about a raise， tackling a complicated project — or even just going to the gym。 You may start thinking that your boss will say No’ or about all the obstacles you are going to face on the project。 You might think going to the gym is too tiring and better not do it。

Abraham Lincoln said， “We can complain because rose bushes have thorns， or rejoice because thorn bushes have roses?！?/p>

We just have to look at things differently。 Perhaps your boss will consider that you have made valuable contributions to the team and agree that your request for a raise is justified。 Look at a complicated project as a challenge that will help you learn something。 Think of the benefits going to gym will give you。 （If nothing else， think of a special treat you can indulge in once you have done your gym session。） Learn to be optimistic and good things will follow。 On the other hand， if things didn’t go as expected， then always remember： When one door closes， another will open。 The lost opportunity may not be for you but you are up for something much better。

It is all about having the proper mindset。 Be positive。

3。 Procrastinate no more

As human beings， we think that we have all the time in the world to do the things we want and need to do。 This is the reason we love procrastinating。 We are always thinking that we have tomorrow to spare and we can just push to do things to another day。 But what if you don’t have tomorrow？

Remember this Bill Keane quote， masterfully used by Master Oogway （the wise tortoise in Kung Fu Panda）： “Yesterday is history， tomorrow is a mystery， but today is a gift。 That’s why they call it the present?！?/p>

Today is something to be thankful for， so better spend it wisely。 You’ll never know what is going to happen tomorrow。 Do the things that you have set today right at this moment。

Say “No” to procrastination and always say “Yes” to today。

4。 Ignore the perfectionist in you

“Prolific beats Perfect?！?– Daniel Priestley

I know that we tend to be our harshest critics and often times will keep fiddling with a project even when it’s good enough。 While I am not advocating pushing out halfhearted work， I believe sometimes you have to accept good enough and move on。 Spending too much time obsessing over tiny details means that you are putting in an additional amount of time to tweak something only 1% of people will notice。 It also means you will get bogged down in the minute details and before you know it， the day is over。

Stop obsessing and start completing。 Don’t let the inner perfectionist monster get the better of you。 Work that is completed and pushed out on time is better than work that is perfect， but late。

If you bear these 4 things in mind every single day， you will find yourself able to look forward to each day with a better attitude to getting things done。 This will， in turn， lead you to getting closer and closer to your goals。

Say goodbye to the slums of yesterday…and hello to the most productive days of your life。

On our journey to find our true self and achieve our full potential， we sometimes get into hard times。 However， we must never lose hope for the future， which will help us to achieve personal growth。 The following ideas may help you to reach your goals for personal growth。

在發(fā)掘真我，充分發(fā)揮我們潛力的旅途中，我們有時候會遇到困難時期。然而，我們不能失去對未來的希望，它將會幫助我們實現(xiàn)個人成長。以下的建議可能會幫助你實現(xiàn)你個人成長的目標。

1。 Find challenges

If you don t find any challenges to your life， you won’t have motivation and anxiety to development。 You should understand that staying too much in your comfort zone would just keep you staying where you are and therefore never improve。 So try to find new challenges that would further develop your strength and therefore achieve your peak performance。

1。尋找挑戰(zhàn)

如果你沒有給你的生活找到任何挑戰(zhàn)，你就不會有發(fā)展的動機和渴望。你應該明白待在舒適區(qū)太久只會使你原地踏步，永遠也沒有提高。因此，尋找一些能進一步發(fā)揮你能量的新挑戰(zhàn)以將你的.表現(xiàn)發(fā)揮到最大。

2。 Always have a positive mind

You should develop a positive mind， as this would be useful when you face challenge along the way。 Through this type of mind， you will be able to continue with your life no matter how hard the situation is。 You should always find a reason to be happy， which will fuel you to go on further and further until you reach your destination。

2?？偸潜３址e極的心態(tài)

你應該培養(yǎng)一種積極的心態(tài)，因為當你遇到挑戰(zhàn)的時候這會一直對你有用。有了這種心態(tài)，不管情況有多困難你都能夠繼續(xù)生活。你應該經(jīng)常找到開心的理由，這會給你繼續(xù)前行提供能量，直到你達到目的地。

3。 You are not alone

This is a very important factor。 Sometimes we are so stubborn about doing things on our own that we don t ask others for help。 Generally speaking， doing things alone isn t wrong， and， in fact， it s even preferred to be independent。 However， there are really instances in our life that we need to ask others for help。 You shouldn t regard it as being weak， and other people won t think less of you if you do this。 We humans are communal individuals and we could achieve more in this world if we help one another。 So don t hesitate to ask for help if you need it， and also lend a hand to others when they need you。

3。你不是一個人

這是一個很重要的因素。有時候我們做事情如此固執(zhí)己見以至于都不向別人尋求幫助。一般來說，只顧做事并沒有錯，而且，事實上，我們想要獨立。然而，生活中的真實例子表明我們確實需要向別人尋求幫助。你不應該把它當做是軟弱，而且別人也不會因為你這樣做而看低你。人類是公共的個體，如果我們互相幫助，我們就可以在這個世界上的到到更多。所以，如果你需要幫助就不要猶豫去尋求幫助，在別人需要你的時候伸出你的援助之手。

4。 Plan

If you want to achieve something， don t be in a rush。 You need to make good preparations before action， that is， to plan your overall course of action in advance。 Create a goal that you are ready to bet your life on， and check it to see if it is really the goal you want to attain before you give it your all without second thoughts。 When you re sure about it， plan the ways to achieve and to evaluate it if your process is effective while still along the way。 You can change your course of action while you still have time。 Make sure that your goals are specific， attainable and time limited。 In this way you can make sure you are not planning to fail， but to be successful in your search for personal growth。

4。計劃

如果你想要得到一樣東西，不要著急。在你行動之前，你要做好準備，也就是說，提前計劃你整個行動過程。設立一個你準備用你的一生做賭注的目標，然后在你二話不說傾注所有在它上面之前，檢查看著是否真的是你想到達到的目標。當你確定的時候，制定實現(xiàn)目標的方法，并且估計一下你的過程是否有效并沿路發(fā)展。如果還有時間，你可以改變你行動的過程。確保你的目標是具體的，可以實現(xiàn)的，時間也是有限的。這樣一來，你可以確保你不是計劃去失敗，而是成功尋找你的個人成長。

5。 Consistency

Consistency is the key to securing self—improvement； however， being able to do this is really hard。 Still， you need to prepare to pay your dues if you want to reach your goal in life。

5。堅持是保證自我提高的關鍵，但是，要做到這點真的很難。如果你想要達到你的生活目標，你還需要準備好為你的責任買單。

七夕的英語文章-優(yōu)秀作文

The story about Valentine s Day

There is a touching story about Valentine s Day from Europe. However, it is in honor of the great brother Valentine.

Long long ago, the tyrant Claudius was in chare of Roman. His tyranny made all the people angry and indignant. Not only lost people their home, but also wars were broken everywhere. What a worse, all the men must join in the army so that increase power. When the news was spread, every couple was forced to separate. Even if lovers must damage the marriage contract. This was more than people could bear. However, tyranny could not stop loving and love moved Valentine. In order to finished lovers’ dream, he helped them to hold weddings. Unluckily, Claudius heard it and he decided to sentence Valentine to dead on Feb.14th.

元宵節(jié)英語文章

The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it s not surprising to see a festival of lanterns.

People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.

Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the “horse-racing” one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.

The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.

The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.

The word, friend, covers a wide range of meanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confidant, a partner, a playmate, an intimate colleague, etc.

Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single-handed. We need help from, and also give help to, others. In modern society, people attach more importance to relations and connections. A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give.

As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties. Our friends give us warnings against danger. Our friends offer us advice with regard to how do deal with various situations. True friends share not only our joys but also our sorrows.

With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is sad and unfortunate. I have friends in high positions and friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are relatively poor and without power. Some are like myself, working as a teacher, reading and writing, content with a simple life. We all care for each other, love and help each other. We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another. With my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share.

I will never forget my old friends, and I ll keep making new friends. I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.

[參考譯文]

“朋友”這個詞的意義很廣。朋友可以是點頭之交、同志、知已、伙伴、玩伴、親密的同事等。

人人都需要友誼，沒有人能獨自在人生的海洋中航行。我們給人以幫助，也需要別人的幫助。在現(xiàn)代社會，人們更重視關系和聯(lián)系。一個有非凡魅力的人有許多朋友，他的力量在于他的奉獻能力。

生活充滿矛盾和斗爭，我們需要朋友的支持，以幫助我們擺脫困境。朋友提醒我們警惕險灘。朋友主動給我們以忠告，告訴我們?nèi)绾螒陡鞣N不同的局勢。真正的朋友與我們同甘共苦。

有了友誼，生活幸福、和諧;沒有友誼，生活變得悲傷、不幸。我有地位高的朋友，也有地位低的朋友;有的有錢有權(quán)，有的較窮且無權(quán)無勢。有的和我一樣教書，讀讀寫寫，滿足于簡樸的生活。我們都互相關心，互相愛護，互相幫助。我們覺得朋友們在一起閑談交流思想時感到最開心。對我的朋友們，我知道該珍惜什么，容忍什么，分享什么。

我決不會忘記老朋友，同時繼續(xù)結(jié)交新朋友。我對窮朋友絕不冷漠，而是關心他們，哪怕只是一句安慰的話。

英語經(jīng)典勵志文章：自信是成功的決定因素

Nothing succeeds like confidence.When you are truly confident,it radiates from you like sunlight,and attracts success to you like a magnet.

It s important to believe in yourself.Believe that you can do it under any circumstances,because if you believe you can,then you really will.The belief keeps you searching for answers,which means that pretty soon you will get them.

Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity and confidence.It comes from a strong sense of purpose.It comes from a strong commitment to take responsibility,rather than just letting life happen.

One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.

Confidence is compassionate and understanding.It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity,while confidence comes from strength and integrity.Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it.Know that you are capable of accomplish anything you want,and live your life with confidence.

Anything can be achieved through focused,determined effort and self-confidence.If your life is not what you want it to be,you have the power to change it,and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose,and you will have the life you want.

[參考譯文]

信心成就一切，當你真正自信時，它就像燦爛的陽光一樣從你身上散發(fā)出來，就像磁鐵一樣將成功吸引到你身上。

相信自己非常重要。要相信自己無論在任何情況下都會成功。因為如果你相信你能做到，那么你就真的會做到。這種信念促使你不斷的去尋找答案，而不斷的探索就意味著你很快就會找到答案。

信心不只是一種態(tài)度，它來源于你確切地知道自己要去干什么并且確切地知道怎么去干。它來源于正直和自信地去行動。它來源于強烈的目標感。它來源于強烈地勇于承擔責任的許諾，而不是讓生命放任自流。

培養(yǎng)自信的一種方法是去做你害怕做的事情，并將它做成功。

信心是富有同情心和善解人意的。它一點都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才產(chǎn)生的，而信心則出于堅強的決心和誠實正直。信心并不是僅僅認為你可能會成功，而是確信你一定能成功。確信你有能力實現(xiàn)自己的愿望，并充滿信心的生活著。

如果你足夠?qū)Ｐ?、堅決和自信，那么任何事都能做成。如果生活不像你預想的那樣，你有力量去改變它，并且你必須一步一步的去實現(xiàn)這些改變。銘記你生命中最重要的事情。有目標并且有計劃的去生活。為你的目標而奮斗，你就會擁有自己想要的生活。

1、the author tells us the importance of self-learning for children.

not only should the teacher help the students to correct their mistakes, but also they should depend themselves to correct their own mistakes.

2、this passage discusses the importance of self-learning for children.

students should have the chance to correct their own mistakes, learn-by-doing and learn from each other, not just the teacher.

3、the article gives the view that teachers should let students correct their mistakes by themselves.

students are able to correct their own mistakes and teachers’ frequent correction will make children unable to judge their own work.

4、some people think students’ mistakes should be corrected by themselves and it is wrong for the teachers to do it for them too often in school.

it will make the children dependent on the teachers.

the author (the passage) discussed the benefit of extracurricular activities including being a way to improve students’ health, widen their social circle and introduce them to new ideas and people.

reviews the most important points of the text.

it should be brief (short).

furthermore, the summary should be written as much as possible in your own words.

it contains only the main ideas and what the author talks about the topic but not include much explanation or examples.

A 24 year old boy seeing out from the train’s window shouted…

一個24歲的男孩子望著車窗外，大聲說……

-“Dad, look the trees are going behind!”

-“爸爸，看，那些樹在后退!”

Dad smiled and a young couple sitting nearby, looked at the 24 year old’s childish behavior with pity, suddenly he again exclaimed…

爸爸笑了。一對坐在附近的年輕夫婦看著這個24歲的男孩子，為他的幼稚行為感到可惜。突然，男孩子再次呼喊道……

-“Dad, look the clouds are running with us!”

-“爸爸，看，云朵在跟著我們一起跑!”

The couple couldn’t resist and said to the old man…

那對夫婦忍不住對這位老先生說……

-“Why don’t you take your son to a good doctor?” The old man smiled and said…“I did and we are just coming from the hospital, my son was blind from birth, he just got his eyes today.”

-“您為什么不帶兒子去看醫(yī)生呢?”老先生笑著說……“我?guī)催^醫(yī)生了，我們剛從醫(yī)院回來，我的兒子一出生就失明了，他今天才重獲光明?！?/p>

Every single person on the planet has a story. Don’t judge people before you truly know them. The truth might surprise you.

在這個世界上，每個人都有一個故事。不要在你真正了解別人之前就去評判他們。真相可能會讓你大吃一驚。

Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

盡管人生有許多煩擾，但更多的是感恩。盡管生命的美好有時會被遮蔽，但從來都不會被超越。

For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.

每一個愚蠢無意義的破壞性舉動，都會帶來更多的、成千上萬無言的細小舉動，包含著愛、善意和同情。每一個圖謀傷害他人者，都會使得更多更多的人獻身于幫助和撫慰別人的行動中去。

There is goodness to life that cannot be denied.

生命的美好不可否認。

In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.

不管是最壯觀的景色，還是最微小的細節(jié)，仔細看，美好事物的光芒總能穿透一切。

There si no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to belived.

生命的美好是無止境的。每一次新的相遇都會使其變得更加豐富。生命的美好，你經(jīng)歷得越多，你就會越發(fā)覺出其中的美妙。

Even when the cold winds blow and the world seems to be cov ered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.

甚至當寒風吹起，當世界被迷霧遮蓋，生命的美好依然不止息。睜開你的眼睛，敞開你的心靈，你會發(fā)現(xiàn)，美好無處不在。

Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.

盡管生命的美好有時會遭受挫折，但它總能挺過去。因為在最黑暗的時刻，有一點卻變得愈發(fā)地清晰：生命是無價之寶。因此，生命的美好會因為與之對抗的事物變得更加強大。

Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.

經(jīng)常，當你擔心它永遠地消失了的時候，你會發(fā)現(xiàn)，生命的美好其實就在身邊。就在下一個拐角，就在每一個瞬間，生命的美好給你以驚喜。

Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.

花上片刻時間，讓生命的美好觸動你的心靈、撫慰你的思想。接著，將你的好運與其他人分享吧。因為，生命的美好與人共享時，會變得更加美妙。

Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.

盡管問題經(jīng)常困擾著你，盡管矛盾會升級，然而生命的美好會靜悄悄地、無聲無息地變得更加強大，并蘊涵著更豐富的信念和意義。

When I was seven years old, I would put my school book bag on both my shoulders and had it sit plumb in the middle of my back, as backpacks were made to do.

在我七歲那年，我會用雙肩背書包，讓它處在我背部的正中央，感覺雙肩包就應該這么背。

One morning, when it was so frigid outside you could barely muster getting out of bed, my older brother joined me at the bus stop, and told me I was wearing my backpack wrong. He grabbed it, tossed it over my right shoulder with both straps on the same side and said, “There, that’s better.”

某天早晨，外面寒風蕭瑟，冷到你根本不想起床，我的哥哥跟我一同在車站等車，他告訴我我的雙肩包背錯了。他一把抓過來，將書包和兩側(cè)的背帶甩至我的右肩，然后說“看，這就好多了。”

Then he said, “You’re not pretty, so you have to try harder. OK?”

然后他說，“你不漂亮，所以你要更加努力，明白嗎?”

I stayed smiling because even at a young age, I understood the importance of pretending to not have emotions. In my household, it was a matter of survival. But what he said crushed me.

我的笑容凝固了，因為即便在青少年時期，我也知道假裝不露聲色的重要性。在我家里，這是一種生存技能。但是他說的讓我感到崩塌。

Soon thereafter, I started picking up on the signs one receives when they aren’t attractive. This was made more complicated because I had a lot of friends and people who, for the most part, liked me. I was good at sports. I had various musical talents and up until life completely fell apart at home, I was a good student. I was also a fighter so people didn’t dare make fun of me overtly, at least before growth spurts kicked in and the playing field was still even.

此后，我開始關注人們對于低顏值人的反應。這可是比較浩大的工程，因為我有許多朋友和家人，他們大部分時候還是挺喜歡我的。我擅長體育，具有各式的音樂天賦，而且直到我的家庭生活徹底支離破碎前，我也是個好學生。我同時也很好強，所以人們不太敢公然地開我玩笑。至少，在發(fā)育高峰之前，生活還是比較公平的。

Mostly, I paid for not being conventionally attractive by being ignored or not included in “moments” – the many moments attractive people experience.

很多時候，我因為沒有高顏值而被人忽略或無法經(jīng)歷“某些時刻”——那些具有高顏值的人所經(jīng)歷的時刻。

Many times, I walked into a room with all of my friends and witnessed them receiving compliments – everyone except me. It’s not that people look at you say, “My god, you’re incredibly ugly. Tell me, how do you not kill yourself?” It’s how you can stand next to an attractive person and the people around you, even the unattractive ones themselves, will say, “Wow, your friend is pretty. Look at her, have you ever seen a girl so pretty?”

不知多少次我和我朋友一起走進教室然后看著她們接受別人的贊美，除了我之外每個人都有。也并非人們看著你說“天哪，你真是丑啊，你為什么還活著呢?”，而是你站在美女或帥哥旁邊，人們圍著你，甚至毫不起眼的人他們都會說“噢，你的朋友真漂亮?？纯此€有誰能美過她呢?”

It took me being observant and honest to see I didn’t belong. It took studying the aesthetics in photos taken by my friends and knowing something wasn’t quite right. It’s a lack of pride you know would be there if you were just prettier, or sexier. It’s that you simply know that no matter what you do, sans literal plastic surgery, you will never belong to a certain club.

我善于察言觀色，而且很誠實，所以我知道我注定不合主流。我仔細研究我朋友照片中的美學，然后發(fā)現(xiàn)某些東西并非是真理。如果你僅僅是姿色更上一層或性感尤物，你卻缺乏油然而生的自豪感。你明白無論你怎改變，除非整形，你永遠不會屬于高顏值的團體。

But here is where I throw you a curve ball: my being unattractive hasn’t stopped me from living the other side’s life. Most people never figure out how to navigate this world I live in. I will just tell you I rejected the rules of the beautiful, and learned how to make them work for me.

但是現(xiàn)在我給你一劑藥方：我的不出眾的相貌并不能阻止我擁有自己的生活。許多人在處于和我一樣的境地時都不知道如何掌控他們自己的方向。我想告訴你的是：我打破了顏值定律并讓他們變得有利于自己。

I decided I would shoot out of my league. I made friends and dated people I shouldn’t be allowed to date. I stepped over the line. I surrounded myself with individuals who are more educated, prettier or smarter than me, even in the face of people saying, quite literally, “they are out of your league.”

我決定擴展我的圈子，我和以前覺得不能交朋友的人交朋友，和以前覺得不能約的人約會。我越過了那條線，周圍全是比我更有學識、更漂亮的人，甚至人們告訴我，非常實事求是的說“他們可不是你圈子里的人啊”。

I may not technically be the smartest or most beautiful person, but I run with those who are. I become by association, even a touch of such, even at a lower rank – beautiful. I buck the system.

我也許不會是最聰明最漂亮的人，但是我和這些人一同奮斗，哪怕僅有一點點提升，哪怕仍然沒那么漂亮，我踢爆了這個固有的規(guī)則。

To do so, yes, means you may be painfully aware of what you are and will never be. You will be defined by what you have the nerve to aim at being. In doing so, you will challenge and question what smart is. You will not be generic, or predictable. Attractive is only what we define it to be. Don’t pigeonhole yourself so quickly. Live the life you want to live – even if you didn’t win the genetic lottery.

是的，這樣做你也許會痛苦的發(fā)現(xiàn)自己的真想并再也不可能成為“漂亮”的人。你前進的目標將定義你自己。如此一來，你會挑戰(zhàn)和質(zhì)疑“聰慧”。你將成為個例或非等閑之輩。美麗僅僅是我們給的定義。別那么快的給自己歸類，即使你沒有天賦，也要活出自己的精彩。

“Joe, did you book your ticket yet?” I asked.

我問：“喬，你訂票了嗎?”

“No. I changed my mind. I’m not going to go.”

“沒有，我改主意了，我不打算去了?！?/p>

“What? You aren’t going to Australia? We’ve been planning this vacation for months!”

“什么?你決定不去澳大利亞了嗎?我們已經(jīng)為這個度假準備了幾個月啊。”

“Yeah, I don’t feel like it. We’ll go some other time.”

“是的，我不想去了。我們以后再去吧?！?/p>

Over the coming weeks, I attempted to get my friend to reconsider, but to no avail. When Joe changed his mind, he changed his mind. Our trip to Australia – our big post-college adventure – was off. And none of my friends wanted to replace him. If I wanted to travel, it would have to be on my own.

接下來的幾個星期里，我試著讓朋友再重新考慮一下，但沒有奏效。喬改變了想法和決定。我們?nèi)グ拇罄麃喌穆贸蹋彩俏覀兊漠厴I(yè)旅行，泡湯了。其他朋友里面也沒有想替代喬的人。如果我想去旅行，我一定要自己一個人去。

It’s a pattern that has repeated itself over the years. While a few people have joined me along the way. But when it comes down to the wire, something always comes up, they’re suddenly too busy, or they get cold feet and change their mind.

這種模式已經(jīng)持續(xù)了好多年。有人想和我一起旅行，但到了準備出發(fā)的那一刻，總有些麻煩出現(xiàn)，他們太忙了或者臨陣退縮再就是改變主意了。

It’s taught me that if I wait for others, I’ll never go anywhere.

這教會了我，如果再繼續(xù)等別人，那我哪里都去不了了。

But there are places I want to go, people to see, experiences to have, and food to try — and only so much time to accomplish it all.

但是有些地方我想去，有些人我想見，有些經(jīng)歷我想體驗，有些美食我想去品嘗……只有這么點時間來完成這一切。

So I refuse to wait – I won’t let others keep me from realiz(oc是什么意思？oc是指原創(chuàng)角色，original character的縮寫。oc還有更多方面的意思。)ing my dreams.

因此我拒絕等待——我不想別人陪我實現(xiàn)夢想。

It can bescary traveling alone – especially when you’ve never done it before. But, to me, growing old without experiencing everything you want from life is scarier.

一個人獨自旅行會很害怕，特別是如果你之前沒有這樣做過。但是，對我來說，隨著年齡的增長，人生中想體驗的卻沒有去經(jīng)歷會更可怕。

If you’ve been putting off a trip because you’re waiting for someone to go with – stop. Just go. Don’t let others hold you back from your dreams. Trust me, along the way you’ll make plenty of friends – from other solo travelers who thought “Screw it, if I don’t go, I’ll never go” to locals interested in meeting new people. You’re never alone when you travel.

如果你已經(jīng)因為等待某人而推遲了旅行，那么拒絕等他吧。出發(fā)去旅行，不要讓任何人阻礙你追尋夢想的腳步。相信我，一路上你會遇到很多朋友——從其他覺得“算了，如果我不去就再也不會去了”的獨自旅行的人，到對新面孔充滿好奇的當?shù)厝?。獨自旅行一路上并不孤單?/p>

More than that, solo travel gives you ultimate freedom. You wake up and it’s just you – what you want, where you want, when you want. In that freedom and infinite space of possibility, you meet yourself. You hit the limits of what you like and don’t like. There’s no one to pull you in any one direction or override your reasons. Want sushi? Get sushi. Want to leave? Leave. Want to try bungee jumping? Go for it.

不止那些，獨自旅行會給你無盡的自由。起床，全部由你來做決定——想要什么、想去哪里、什么時候做什么，都聽自己的。自由世界，無窮盡的自由，你遇見的是你自己。喜歡什么、不喜歡什么自己來決定。沒有人會把你朝某個方向推或是否決你。想吃壽司?那就去吃吧。想走了?那就走吧。想去玩蹦極?那就去吧。

It’s sink or swim and you have to learn how to survive – who to trust, how to make friends, how to find your way around alone. That’s the greatest reward of solo travel – the personal growth. Each time you go away, you learn to become a little more independent, confident, and in tune with your emotions and desires.

潛水或游泳，你要學會如何生存——該相信誰、怎樣交朋友、一個人如何找路。獨自旅行最大的獎勵的就是個人的成長。每出行一次，你都會變得更獨立、自信、遵從內(nèi)心和欲望。

Solo travel is not for everyone. Some people return home soon after departing, others cry for weeks before embracing it, and some just embrace it right away. But you’ll never learn that if you don’t travel once by yourself. Whether a weekend away, a two-week vacation or trip around the world, try it at least once.

獨自旅行不是針對每一個人。有些人出發(fā)沒多久就立馬回家，有些人在出發(fā)之前會哭很久，也有一些人會立刻接受獨自旅行。但是如果你從未有過獨自旅行的經(jīng)歷，你永遠也學不會。不論是離開一、兩周的假期或是一個短途的世界游，至少嘗試一次。

Don’t wait for people or hold back from living your dreams. You could be waiting a long time until someone finally says “yes.” There’s only now and if you don’t go, you’ll regret it.

不要為了等他人或是停滯自己追尋夢想的腳步。你可能會等很久直到別人最后說：“好?！敝挥鞋F(xiàn)在，如果你說不去，會后悔的。

Because if I hadn’t stopped waiting, I’d still be in my cubicle, trying to convince Joe to go to Australia, and wondering if I’d ever get to see the world.

因為如果我沒有停止等待，我還會被困住，嘗試去說服喬一起去澳大利亞，也不知道是否有機會去看世界。

人生哲理英語文章集錦

If the Dream Is Big Enough

志當存高遠

A school was across the street from our home and I would often watch the kids from my window as they played basketball. One day, among the children a girl attracted me. She seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys. Running circles around the other kids, she managed to shoot jump shots just over their heads and into the net with on one to stop her. Sometimes, I saw her play alone. She would practice dribbling and shooting over and over again, until dark.

我的家與一所學校只有一街之隔，我經(jīng)常透過窗戶看學校里孩子們打籃球。一天我注意到一個小姑娘。她在一群孩子中間，身材矮小，卻在費勁地從男孩子們中間擠過。她在別人旁邊兜來轉(zhuǎn)去，設法地跳起投籃，“嗖——”，球恰好越過那些孩子的頭頂飛入籃筐，竟無人能擋。有時候我看到她一個人在打球，一遍又一遍地練習運球和投籃，直到天黑。

One day I asked her why she practiced so much. Without hesitation, she said, “I want to go to college. The only way I can go is if I get a scholarship. If I were good enough, I would get a scholarship. I like basketball. My Daddy told me if the dream is big enough, the facts don t count.” Then she smiled and ran towards the court to go on practice.

有一天我問她為什么這么刻苦地練球。她不假思索地說：“我想上大學。只有獲得獎學金我才能上大學。我想只要我打得好，我就能獲得獎學金。我喜歡打籃球。我爸爸告訴我說，只要主義真，鐵杵磨成針?！闭f完她笑了笑，跑向籃球場繼續(xù)練球。

I watched her through junior high and into high school. Every week, she led her varsity team to victory. One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head cradled in her arms. I went over there and sat down beside her. Quietly I asked her what was wrong. “Oh, nothing,” She replied softly. “I am just too short.” The coach told her that at 5 5“she would probably never get to play for a top ranked college team — much less be offered a scholarship — so she should stop dreaming about college.

我看著她這些年從初中升到高中。每個星期，她帶領的學?；@球代表隊都能夠獲勝。高中那會兒的某一天，我看見她坐在草地上，頭埋在臂彎里。我穿過街道，坐到她旁邊的清涼的草地上。我輕輕地問出什么事了?！芭?，沒什么，”她輕聲回答，“只是我太矮了?！痹瓉砘@球教練告訴她，以五英尺五英寸的身材，她幾乎是沒有機會到一流的球隊去打球的——更不用說會獲得獎學金了——所以她應該放棄想上大學的夢想。

She was heartbroken and I felt my own throat tighten as I sensed her disappointment. I asked her if she had talked to her dad about it yet. She told me that her father said those coaches were wrong. They did not understand the power of a dream. He told her that if she really wanted to play for a good college, if she truly wanted a scholarship, that nothing could stop her except one thing — her own attitude. He told her again, ”If the dream is big enough, the facts don t count.“

她很傷心，我也覺得自己的喉嚨發(fā)緊，因為我感覺到了她的失望。我問她是否與她的爸爸談過這件事。她從臂彎里抬起頭，告訴我，她爸爸說那些教練錯了。他們根本不懂得夢想的力量。他告訴她，如果真的想到一個好的大學去打籃球，如果她真的想獲得獎學金，任何東西也不能阻止她，除非她自己不愿意。他又一次跟她說：“心中有目標，風雨不折腰?！钡诙辏斔退那蜿犎⒓颖奔永Ｄ醽喼莨谲娰悤r，她被一位大學的招生人員看中了。她真的獲得了獎學金，一個全面資助的獎學金，并且進入美國全國大學體育協(xié)會其中一隊女子甲組籃球隊。她將接受她曾夢想并為之奮斗多年的.大學教育（美文摘抄 MeiWen.com.cn）。

The next year, as she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by a college recruiter, and was offered a full scholarship, to a NCAA women s basketball team. She was going to college, which she had dreamed of and worked toward for all those years.

第二年，當她和她的球隊去參加北加利福尼亞州冠軍賽時，她被一位大學的招生人員看中，并獲得了全額獎學金，進入美國全國大學體育協(xié)會中的一個女子籃球隊。她要去上大學了，那是她多年來夢想的，為之奮斗的目標。

It s true: If the dream is big enough, the facts don t matter.

沒錯：只要主義真，鐵杵磨成針。

Permission to Fail

孰能無過

Each of us fails from time to time. If we are wise, we accept these failures as a necessary part of the learning process. But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children. We tell them that failure is something to be ashamed of, that nothing but top performance will meet with our approval.

我們每個人都會不時出錯。聰明人承認自己的錯誤，并將其視為學習過程中的必不可少的一部分。但是我們作為老師和家長，卻又常常不能接受孩子們和我們一樣有犯錯的權(quán)利。我們告訴他們犯錯是件丟人的事，只有最好的表現(xiàn)才能得到我們的贊賞。

When I see a child subject to this kind of pressure, I think of Donnie, my youngest third-grader，he was a shy, nervous perfectionist. His fear of failure kept him from classroom games that other children played with joyous abandon. He seldom answered questions — he might be wrong. Written assignments, especially math, reduced him to nail-biting frustration. He seldom finished his work because he repeatedly checked with me to be sure he hadn t made a mistake.

我一看見有孩子遭受這種壓力，就會想起唐尼。他是我三年級班里年齡最小的學生，他靦腆，惴惴不安，事事求全。他害怕出錯，從不參加班里的游戲，可別人都玩得不亦樂乎。他從不回答自己沒有把握的問題。寫作業(yè)，尤其是數(shù)學作業(yè)急得他抓頭搔耳，手足無措。他為了作業(yè)不出錯反反復復和我校對答案，所以他經(jīng)常不能完成作業(yè)。

I tried my best to build his self-confidence. But nothing changed until midterm, when Mary Anne, a student teacher, was assigned to our classroom. She was young and pretty, and she loved children. My pupils, Donnie included, adored her. But even enthusiastic, loving Mary was baffled by this little boy who feared of making mistake.

我想盡辦法讓他建立自信，都無濟于事。直到期中，有一個實習教師分配到了我們班。這位年輕又漂亮的老師叫瑪麗安妮。她愛孩子，我的學生們包括唐尼也都非常喜歡她?？墒蔷瓦B這位熱情，充滿愛心的瑪麗老師也覺得這個小家伙害怕出錯的行為難以理解。

Then one morning we were working math problems at the blackboard. Donnie had copied the problems with painstaking neatness and filled in answers for the first row. Pleased with his progress, I left the children with Mary Anne and went for art materials. When I returned, Donnie was in tears. He d missed the third problem.

后來有一天早晨，我們在黑板上做數(shù)學題。唐尼煞費苦心工工整整地在黑板上抄寫題目，并且把第一行的答案填了出來?？吹剿倪M步我很高興，放心地把孩子們留給瑪麗照顧，我去拿了一趟美術用品。回來發(fā)現(xiàn)唐尼正在哭哭啼啼，原來他把第三題落了沒抄。

Mary looked at me in despair. Suddenly her face brightened. From the desk we shared, she got a canister of pencils.

瑪麗失望地看著我。這時她眼前突然一亮，從講臺的抽屜里拿出一筒鉛筆。

”Look, Donnie,“ she said, kneeling beside him and gently lifting the tear-stained face from his arms. She placed the pencils on his desk.

“唐尼，你看，”瑪麗老師說。一面蹲下身子靠近唐尼，一面輕輕地把他沾滿淚水的小臉從他胳膊上抬起來?，旣惱蠋煱岩恢еУ你U筆擺在了唐尼的課桌上。

”See these pencils, Donnie?“ she continued. ”They belong to Mrs. Lindstrom and me. See how the erasers are worn? That s because we make mistakes too, lots of them. But we erase the mistakes and try again. That what you must learn to do, too.“

瑪麗老師說道：“看到這些鉛筆了嗎？唐尼，這是我和林老師的鉛筆。你知道為什么上面的橡皮磨下去許多嗎？那是因為我們也犯錯，也會犯很多錯誤。但是我們把錯誤擦掉再寫一次。這也正是你要學會的啊?！?/p>

She kissed him and stood up. ”Here,“ she said, ”I ll leave one pencil to you so you ll remember that everybody makes mistakes, even teachers. Donnie looked up with love in his eyes and just a glimmer of a smile.

瑪麗老師親了一下小家伙站了起來。她說：“瞧，我給你留一支鉛筆，這樣你就會記住每個人都會犯錯了，就連老師也一樣。”唐尼抬頭微微笑了笑，眼中帶著感激，看了看老師。

The pencil became Donnie s prize. That, together with Mary Anne s frequent encouragement and unfailing praise for even Donnie s small successes, gradually persuaded him that it s all right to make mistakes — s long as you erase them and try again.

鉛筆成了唐尼的獎賞。那支鉛筆和瑪麗老師不斷的鼓勵，再加上無論多小的成績都能得到持久的表揚，漸漸地唐尼明白了犯錯很正常，只要知錯能改就是好孩子。

Full sail in spring wind

春風滿帆

The youth have a wonderful time, brand--new life and promising future.

青年人擁有青春的美好時光、嶄新的生活和美好的未來。

Try to face life positively, believe in yourself, be yourself and control yourself. Face the reality courageously and fight the difficulties. Strive to improve all-around qualities and build healthy and perfect personalities.

積極地面對人生，相信自己，堅持自己，把握自己；勇于面對現(xiàn)實，克服困難；努力提高個人的全面素質(zhì)，塑造見去那完美的人格品質(zhì)；

Have the courage to pursue your dreams, inspire yourself with great ideals, and motivate yourself with high spirits. Let’s look forward to having a brilliant future!

敢于追逐夢想，用崇高的理想激勵自己，用昂揚的斗志鼓舞自己。讓我們一起憧憬錦繡前程吧！

The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints; we spend more, but have less; we buy more but enjoy less.

我們這個時代在歷史上的說法就是我們擁有更高的建筑，但是有更暴的脾氣；我們擁有更寬闊的高速公路，卻有更狹隘的觀點；我們花費得更多，擁有得卻更少；我們購買得更多卻享受得更少。

We have bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicine, but less wellness.

我們的房子越來越大，家庭卻越來越??；便利越來越多，時間卻越來越少；學位越來越多，感覺卻越來越少；知識越來越多，觀點卻越來越少；專家越來越多，問題也越來越多；藥物越來越多，健康卻越來越少。

We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.

我們喝得太多，花錢大手大腳，笑得太少，開車太快，易怒，熬夜，賴床，書讀得越來越少，電視看得越來越多，卻很少向上帝祈禱。

We talk too much, love too seldom, and hate too often. We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.

我們常常夸夸其談，卻很少付出愛心，且常常心中充滿仇恨。我們學會如何謀生，而不知如何生活。我們延長生命的期限，而不是生活的期限。

We’ve been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor. We’ve conquered outer space, but not inner space; we’ve done larger things, but not better things.

我們登上月球，并成功返回，卻不能穿過街道去拜訪新鄰居。我們已經(jīng)征服太空，卻征服不自己的內(nèi)心；我們的事業(yè)越做越大，但質(zhì)量卻沒有提高。

We’ve cleaned up the air, but polluted the soul; we’ve split the atom, but not our prejudice. We write more, but learn less; we plan more, but accomplish less.

我們清潔空氣，卻污染靈魂；我們分離原子，卻無法驅(qū)除我們的偏見；我們寫得更多，學到的卻更少；我們的計劃更多，完成的卻更少。

We’ve learned to rush, but not to wait; we have higher incomes, but, lower morals.

我們學會奔跑，卻忘記如何等待；我們的收入越來越高，道德水平卻越來越低。

We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication; we’ve become long on quantity, but short on quality.

我們制造更多的計算機來存儲更多的信息，制造最多的副本，卻減少交流；我們開始渴望數(shù)量，但忽視質(zhì)量。

These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.

這個時代有雙收入，但也有更高的離婚率；有更華麗的房屋，卻有更多破碎的 家庭。

These are the days of quick trips, disposable diapers, throw away morality, one night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill. Where are we heading...?

這個時代有快速旅游，免洗尿布，卻拋棄道、超重的身體，以及可以從快樂中走向靜止和自殺的藥物。我們將走向何方……？

If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days. But the family we left behind will feel the loss for the rest of their lives.

如果我們明天就死掉，我們?yōu)橹ぷ鞯墓究赡軙谝惶靸?nèi)很輕易地找人代替我們的位置。但是當我們離開家人后，他們的余生將會在失落中度過。

And come to think of it, we pour ourselves more into work than to our family an unwise investment indeed.

考慮一下吧，我們將自己的時間更多地投入到工作中，而放棄與家人在一起的時光，實在并非明智之舉。

So what is the morale of the story?

那么這則故事的主旨是什么呢?

Don’t work too hard... and you know what’s the full word of family?

不要工作得太辛苦，你知道家的全稱嗎？

FAMILY = (F)ATHER (A)ND (M)OTHER, (I) (L)OVE (Y)OU.

家＝爸爸媽媽，我愛你們。