任達(dá)華的哥哥任達(dá)榮職業(yè)是公務(wù)員，原香港警務(wù)處副處長，2010年正式退休。其實(shí)任達(dá)華的爸爸任錦球也是香港警察，可惜(會(huì)者定離一期一祈是啥意思？會(huì)者定離，一期一祈是指經(jīng)常會(huì)面的人必有離散之時(shí)。意思是說世事無常，沒有不散的宴席。這兩句話總的來說，就是說世事無常，當(dāng)珍惜遇見的人，把和每個(gè)人相遇，當(dāng)作一生只有一次的緣分。)因公殉職，那一年任達(dá)華才11歲。

任達(dá)華出席中山某活動(dòng)時(shí)，被狂徒襲擊腹部住院，哥哥任達(dá)榮帶家人前去看望，哥哥任達(dá)榮19歲進(jìn)入警界，從見習(xí)督查開始奮斗，做到香港警務(wù)處副處長的位置，分管最精英的警察部隊(duì)飛虎隊(duì)、有組織罪案及三合會(huì)調(diào)查科，俗稱O記。是香港警界二把手，人稱 二哥 。

任達(dá)華也有很多警察角色扮演，在現(xiàn)實(shí)生活中有父親和哥哥這樣的楷模，難怪會(huì)2004年憑借《PTU》奪得人生第一個(gè)影帝。

任達(dá)華說自己從來不會(huì)把自己演戲的事和哥哥的職務(wù)拉在一起，任達(dá)華演過200多部電影，近四分之一是警察角色。